古诗词网
最近查询
雅淡的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供雅淡的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yǎ dàn

雅淡韩语翻译:

[형용사] 아담(雅淡)하다. 우아하다. 「装束雅淡; 옷차림이 우아하다」 「园中花木丛生, 十乡雅淡; 정원에 꽃나무가 우거져 참 아담해 보인다」 =[淡雅]

分词翻译:

雅(yǎ)的韩语翻译:

1. 〔書面語〕 올바른. 정확한. 규범에 맞는. 모범적인.
2. 〔형태소〕 품위가 있다. 고상(高尙)하다.
3. 〔형태소〕 아(雅). [시저우(西周)시대 조정(朝廷)의 음악으로 시경(詩經)중 시편(詩篇)의 한 종류].
4. 〔형태소〕 〔높임말〕 상대방의 호의(好意)나 행동(行動) 등을 높여 부를 때 앞에 붙이는 말.
5. 〔書面語〕 친분(親分). 우정(友情).
6. [부] 〔書面語〕 평소(平素)에. 평상시(平常時)에.
7. [부] 〔書面語〕 매우. 몹시. 아주. 썩.
8. [명] 성(姓).

淡(dàn)的韩语翻译:

1. [형] (액체나 기체 중에 포함된 어떤 성분이 적어서) 묽다. 희박하다. 약하다.↔[浓] 
2. [형] (맛이) 싱겁다. 짜지 않다.
3. [형] (색깔이) 연하다.
4. [형] 무덤덤하다. 열정적이지 않다.
5. [형] 영업(營業)이 왕성하지 못하다.↔[旺] 
6. 〔형태소〕 의미가 없다.
7. [명] 성(姓).