汉语拼音：【拼音】 qián yīn 潜因韩语翻译：[명사] 잠재 요소[원인]. ｢性犯罪的潜因, 乃在对性知识的认识未尽正确, 不够充实; 성범죄의 잠재적 요인은 성지식에 대한 인식이 정확하지 않거나 충실하지 못한 데 있다｣分词翻译：潜（qián）的韩语翻译：1. [동] (물속에 들어가서) 떴다 잠겼다 하다. 자맥질하다.
2. 〔형태소〕 (표면에) 나타나지 않다. 숨다.
3. 〔형태소〕 몰래. 살짝. 살그머니. 비밀리에.
4. 〔형태소〕 잠재력(潛在力). 저력(底力).
5. [명] 성(姓).因（yīn）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 (옛부터 내려오는 낡은 관습을 그대로) 좇다. 답습(踏襲)하다.
2. [개] 〔書面語〕 …에 근거하여. …에 의거하여. …에 의지하여.
3. 〔형태소〕 원인(原因).↔[果]
4. [개] …때문에. …로 인하여.
5. [접속] …해서 …하다. …때문에 …하다.
[부연설명] 인과관계(因果關係)를 나타내며, ‘所以’와 연용(連用)함.
6. [명] 성(姓).
|
