汉语拼音：【拼音】 qiáo chǔ 翘楚韩语翻译：[명사]【문어】 잡목(雜木) 중에서 특출한 나무. 【비유】 특출한 인재[존재]. ｢医中翘楚; 의사 중 뛰어난 사람. 특출한 의사｣ ＝[翘秀] [翘材]分词翻译：翘（qiáo）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 (머리를) 세우다. 쳐들다. 치켜들다.
2. [동] (나무나 종이 등의 평평한 물건이 젖었다가 마르면서) 휘다. 뒤틀리다. 울퉁불퉁하게 되다.楚（chǔ）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 고통스럽다. 괴롭다.
2. 〔형태소〕 분명하다. 가지런하다.
3. [명] 【역사】 초(楚). [주대(周代)의 국명으로 지금의 허베이(河北)과 허난(河南) 북부 지역에 있었으며 후에 허난(河南), 안후이(安徽), 장쑤(江蘇), 장시(江西)와 쓰촨(四川) 등의 지역으로 세력을 확장하였음].
4. [명] 【지명】 후베이(湖北)와 후난(湖南).
[부연설명] 특히 ‘후베이(湖北)’를 가리킴.
5. [명] 성(姓).
|
