汉语拼音：【拼音】 rèn 纫韩语翻译：새끼-인
1. [동] (바늘귀에 실을) 꿰다.- 我帮奶奶纫针线。 - 나는 할머니께 바늘귀에 실을 꿰어 드렸다.
- 老太太眼花，好久都纫不上针。 - 할머니께서 눈이 어두우셔서 오랫동안 바늘귀에 실을 꿰지 못하셨다.
- 纫针是件麻烦的事情。 - 바늘귀에 실을 꿰는 것은 성가신 일이다.
- 月亮底下难纫针。 - 달빛 아래에서 바늘귀를 꿰는 것은 어렵다.
2. 〔형태소〕 (바늘로) 꿰매다. 깁다.- 缝纫。 - 재봉(裁縫)하다.
- 纫衣。 - 옷을 꿰매다.
- 纫鞋。 - 신발을 깁다.
3. 〔書面語〕 감격(感激)하다. 탄복(嘆服)하다. 감복(感服)하다. [주로 서신(書信)에 쓰임].- 至纫高谊。 - 높은 덕행에 진심으로 탄복하다.
- 纫佩。 - 깊이 탄복하다.
|
