汉语拼音：【拼音】 jiào hǎo ér 叫好(儿)韩语翻译：[동사] 갈채를 보내다. ‘好!’(잘 한다!)라고 외치다. [연기 또는 노래가 서투를 때는 ‘好!’라고 하면서 말끝을 길게 늘이거나 ‘好吗!’라고 하여 야유를 보내는데 이를 ‘叫倒好(儿)’라고 하며, ‘通!’이라고 하여 야유를 보내는 것을 ‘打通’이라고 함] ＝[喊hǎn好(儿)] [唱chàng好] [嚷rǎng好(儿)] →[叫倒好(儿)] [喝hè彩]分词翻译：叫好（jiào hǎo）的韩语翻译：[이합동사] 〔~儿〕 (뛰어난 연기에) 큰 소리로 ‘하오(好)’라고 외치다. 갈채(喝采)하다. [찬양 또는 환영의 뜻을 나타냄].儿（ér）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.
|
