古诗词网
最近查询
顺水行舟的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供顺水行舟的意思：
顺水行舟的韩语

汉语拼音：

【拼音】 shùn shuǐ xíng zhōu

顺水行舟韩语翻译：

〔성어〕 1. 물이 흐르는 방향을 따라 배가 다니다.2. 〔비유〕 정세(情勢)에 순응(順應)하여 말이나 행동을 하다.

分词翻译：

顺水（shùn shuǐ）的韩语翻译：

[이합동사] (물의) 흐름을 따르다. 흐름을 따르다.↔[逆水] 顺水而下, 20分钟就到了大名鼎鼎的渔村。 - 물을 따라 20분만 내려가다 보면 유명한 어촌에 도착한다.最近我们做事是顺水行舟，异常顺利。 - 최근에 우리가 하는 일이 흐르는 물에 배를 띄워 놓은 듯이 무척 순조롭다.

行舟（xíng zhōu）的韩语翻译：

[동사] 배가 다니다. ｢在大海中行舟; 바다에서 배가 다니다｣

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选