古诗词网
最近查询
挽袖捋臂的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供挽袖捋臂的意思:

汉语拼音:

【拼音】 wǎn xiù luō bì

挽袖捋臂韩语翻译:

〔詞組〕 1. 소매를 걷어올리고 팔뚝을 걷어붙이다.2. 〔비유〕 마음과 힘을 다해 떨쳐 일어나다. 분발(奮發)하다.

分词翻译:

挽(wǎn)的韩语翻译:

1. [동] 당기다. 끌다. 잡아 끌다. 끌어당기다. 잡아당기다.
2. 〔형태소〕 (잃은 것이나 뒤떨어진 것을) 바로잡아 회복하다. 처음 상태로 돌이키다. 만회(挽回)하다.
3. [동] (옷 등을 위로) 걷다. 감다. 말다.
4. 〔형태소〕 (차량이나 수레 등을) 끌어당기다. 견인(牽引)하다. 견예(牽曳)하다.
5. 〔형태소〕 (죽은 자를) 애도(哀悼)하다. 애척(哀戚)하다.
6. [동] (가늘고 긴 물건을) 감아 올려 매듭을 짓다. [‘绾’와 통용(通用)하여 씀].

袖(xiù)的韩语翻译:

1. [명] 〔~儿〕 소매.
2. [동] 소매 속에 넣다.

捋(luō)的韩语翻译:

[동] 훑다. [손으로 물건을 잡고 한쪽에서 다른 한쪽으로 잡아내리는 것을 가리킴].

臂(bì)的韩语翻译:

[명] 팔. [어깨와 손목 사이의 부분].
[부연설명] ‘胳膊’와 같은 뜻이며 일반적으로는 단독으로 잘 쓰이지 않음.