汉语拼音：【拼音】 kuí 揆韩语翻译：추측하다, 헤아리다-규
〔書面語〕 1. 추측하다. 헤아리다. 짐작하다.- 我们要揆情度理。 - 우리는 인정과 도리를 살펴야 한다.
- 你没有揆其本意。 - 너는 그 본뜻을 헤아리지 못 하였다.
2. 준칙. 도리.- 这是做人之揆。 - 이것은 사람의 도리이다.
- 这种事古今同揆。 - 이런 일은 고금을 막론하고 같은 이치이다.
3. 관리하다. 관장하다.- 他逵公司的人事。 - 그가 회사의 인사업무를 담당한다.
- 他掌握大权，总揆百事。 - 그가 대권을 장악하고 만사를 총괄해서 관리한다.
4. 재상(宰相). [훗날 재상에 맞먹는 관직을 가리키게 되었음].- 他是我们国家的首揆。 - 그는 중국의 수상이다.
- 这位阁揆得到大家的拥戴。 - 이 내각총리는 사람들의 추대를 받았다.
|
