汉语拼音：【拼音】 chéng kè 乘客韩语翻译： [명] 승객(乘客).公共汽车上的乘客太多了。 - 버스의 승객들이 너무 많다.我们要竭尽全力，用最优质的服务，让每一位乘客真正感到满意。 - 우리는 전력을 다하여 가장 양질의 서비스로써 모든 승객들이 진정으로 만족을 느끼도록 해야 한다.乘客们纷纷下车。 - 승객들이 잇달아 차에서 내렸다.飞机抵达大连后，乘客们在拿自己的包时发现钱被盗走，立即报警。 - 비행기가 다롄에 도착한 후, 승객들이 자신의 가방을 챙길 때 돈이 도둑맞았다는 것을 발견하고 즉시 경찰에 신고하였다.分词翻译：乘（chéng）的韩语翻译：1. [동] (교통수단 또는 가축 위에) 타다.
2. [개] (기회 등을) 틈타. 빌려. 이용하여.
[부연설명] 일반적으로 구어(口語)에서는‘趁’을 많이 씀.
3. 〔형태소〕 불교의 교의(敎義)와 교파(敎派).
4. [동] 【수학】 (어떤 수를) 곱하다.
5. [명] 성(姓).客（kè）的韩语翻译：1. [명] 손님. 내빈(來賓).↔[主]
2. 〔형태소〕 여객(旅客). 여행자.
3. 〔형태소〕 (외지에) 기거(寄居)하다. (외지로) 이사 가다.
4. 〔형태소〕 객상(客商). 행상(行商). 여상(旅商).
5. 〔형태소〕 (영업 장소의) 고객(顧客). 손님.
6. 〔형태소〕 객(客). [각지를 돌아다니면서 어떤 일에 종사하는 사람의 호칭].
7. 〔형태소〕 외부에서 온. [자신의 지역이 아니거나 자신의 회사가 아니거나 자신이 종사하는 업계가 아님을 나타냄].
8. 〔형태소〕 객관적인.
9. [양] 〔방언〕 분. [음식이나 음료 등의 몫이 되는 분량을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).
|
