古诗词网
最近查询
野食儿的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供野食儿的意思:

汉语拼音:

【拼音】 yě shí ér

野食儿韩语翻译:

[명사]
(1) 들짐승[금수]의 먹이.
(2) (산짐승 따위의) 산야에서 획득한 음식물. 「打野食儿; 산짐승을 잡다」 「吃野食儿换换口味; 산짐승 요리로 입맛을 돋우다」 「野食儿滋味美; 산짐승의 고기맛이 좋다」
(3)【전용】 본 업무 이외의 소득. 뜻밖의 수입. 「这顿野食儿吃得不错; 이 뜻밖의 수입이 괜찮다」
(4)【전용】 유부녀의 사통(私通). 「打野食儿; 유부녀가 사통하다」

分词翻译:

野(yě)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 야외(野外). 교외(郊外). 들판.
2. 〔형태소〕 한계(限界). 경계(境界).
3. 〔형태소〕 재야(在野). 민간(民間). 야당.↔[朝] 
4. [형] 야생의.
[부연설명] 속성(屬性)을 나타내는 형용사임.
5. [형] 무례하다. 우악스럽다. 난폭하다. 야만스럽다.
6. [형] 방자(放恣)하다. 자유분방(自由奔放)하다. 제멋대로이다.
7. [명] 성(姓).

食儿(shí ér)的韩语翻译:

[명사] 먹이. 모이. 사료. 「鸟niǎo儿打食儿; 새가 먹이를 찾아다니다」 =[食(4)]