汉语拼音：【拼音】 pàn 盼韩语翻译：눈 예쁘다-반
1. [동] (뜻한 대로) 이루어지기를 원하다. 희망하다. 기대하다. 바라다.
[부연설명] ‘盼+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘下去’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘到’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.- 盼念。 - 바라다. 희망하다.
- 盼祷。 - 바라다. 기대하다.
- 切盼。 - 간절히 바라다. 절실히 기대하다.
- 企盼。 - (뜻한 대로) 이루어지기를 원하다. 기대하다.
- 盼星星盼月亮。 - 학수고대(鶴首苦待)하다. 몹시 기다리다. 간절히 바라다.
- 家人盼他早回家。 - 가족들은 그가 빨리 집에 돌아오길 바란다.
- 我盼他早日康复。 - 나는 그가 빨리 쾌차하길 바란다.
- 他盼着能再次见到那位女孩子。 - 그는 다시 그 여자 아이를 만나길 바라고 있다.
2. [동] 보다.- 流盼。 - 둘러보다. 살펴보다.
- 顾盼。 - (양쪽이나 주위를 향해) 돌아보다. 살피다.
- 左顾右盼。 - 좌우를 계속 두리번거리다.
3. [명] 성(姓).
|
