汉语拼音：【拼音】 zhāo shǒu 招手韩语翻译：[이합동사] 손을 흔들다. 손짓하다. [손을 들고 아래위로 흔들어 사람을 부르거나 인사하는 동작을 가리킴].乘客向大家招手示意。 - 승객들이 사람들을 향해 손을 흔들어 의사를 표시하다.保安招手示意停车交卡。 - 경비가 손을 흔들며 차를 세워 카드를 내라는 의사를 표시하다.他也向我招了一下手。 - 그도 나를 향해 손을 한 번 흔들었다.我向他招了招手。 - 나는 그를 향해 손을 몇 차례 흔들었다.分词翻译：招（zhāo）的韩语翻译：1. [동] 손을 (아래위로) 흔들다.
2. [동] (광고나 통지의 방식으로 사람을) 불러 모으다. 모집하다.
3. [동] (좋지 않은 것을) 몰다. 끌어들이다.
4. [동] 건드리다. 집적거리다.
5. [동] (어떤 반응을) 일으키게 하다. …하게 하다.
6. [동] 〔방언〕 전염시키다.
7. [동] (죄를) 시인하다.
8. 〔형태소〕 (바둑이나 장기 등의) 수(手).
[부연설명] ‘着zhāo’와 같음.
9. [명] 〔비유〕 〔~儿〕 계책. 수단.
10. [명] 성(姓).手（shǒu）的韩语翻译： 1. [명] 손. [인체의 사지(四肢)의 총칭(總稱)으로 손목 이하의 부분을 말함].
2. 〔형태소〕 (손에) 잡다. 쥐다.
3. 〔형태소〕 (작고 정교하여) 손에 들기 편하다.
4. 〔형태소〕 손수. 직접. 몸소. 친히.
5. 〔형태소〕 수단(手段). 수법(手法).
6. [양] 기능(技能), 능력(能力), 수완(手腕) 등을 세는 단위.
7. 〔형태소〕 (어떤 기능이나 기술을 가진) 사람. (어떤 일에) 능숙한 사람.
|
