汉语拼音：【拼音】 bó wù xì gù 薄物细故韩语翻译：【성어】 사소한 일. 하찮은 일. 보잘것없는 일. ｢为了一点薄物细故而伤了大家的和气, 真是太不值得了; 하찮은 일 때문에 여러 사람들의 화목한 분위기를 깨뜨리는 것은 정말 너무 가치가 없다｣分词翻译：薄（bó）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 (정도가) 가볍다. 경미(輕微)하다.
2. 〔형태소〕 연약(軟弱)하다. 튼튼하지 못하다. 건장하지 못하다.
3. 〔형태소〕 관대하지 못하다. 너그롭지 못하다. 야박(野薄)하다.
4. [형] (토지가) 비옥하지 못하다.
5. 〔형태소〕 깔보다. 업신여기다. 경시(輕視)하다. 푸대접하다.
6. [명] 성(姓).物（wù）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 사물(事物). 물건(物件). 물체(物體). 물질(物質).
2. 〔형태소〕 (자신 이외의) 사람. (자신과 상대적 개념의) 환경(環境). 사회(社會).
3. 〔형태소〕 내용(內容). 실질(實質).
4. [명] 성(姓).细故（xì gù）的韩语翻译：[명사]【문어】
(1) 사소한 일. 하찮은 일. 자질구레한 일. ｢何必为一些细故而闹得不愉快?; 약간의 사소한 일로 불유쾌하게 할 필요가 있느냐?｣ →[细情(1)]
(2) 사소한 잘못. ＝[细行]
|
