古诗词网
最近查询
定比定律的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供定比定律的意思:

汉语拼音:

【拼音】 dìng bǐ dìng lǜ

定比定律韩语翻译:

[명사]〈화학〉 정비례 법칙.

分词翻译:

定(dìng)的韩语翻译:

1. [동] 평정하다. 안정하다.
2. [동] 고정하다. 고정시키다.
3. [동] 결정하다. 확정시키다.
4. 〔형태소〕 이미 확정된. 변하지 않는.
5. 〔형태소〕 규정된.
6. [동] 약속하다. 약정하다.
[부연설명] ‘订’과 바꾸어 쓸 수 있음.
7. [부] 〔書面語〕 틀림없이. 반드시. 꼭.
8. [명] 성(姓).

比(bǐ)的韩语翻译:

1. [동] 비(比)하다. 견주다. 겨루다.
2. [동] (서로) 비교할 수 있다.
[부연설명] ① 단독으로 서술어가 될 수 없음. ② 주로 부정문(否定文)에 쓰임.
3. [동] 손짓하다.
4. [동] 〔방언〕 대하다. 향하다.
5. [동] …를 따르다. 모방하다.
6. [동] 비유(比喩)하다. 예를 들다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
7. [동] 【수학】 비(比, ratio)하다. 비율이 되다.
8. [동] …에 대비(對比)하다.
[부연설명] 시합에서 쌍방이 얻은 점수를 대비할 때 쓰이며, 품사는 동사지만 한국어로 번역할 때는 ‘몇 대 몇’으로 의역할 수 있음.
9. [개] …에 비해. …보다. [정도, 성질, 상태 등을 비교하는 데 쓰임].
[부연설명] ① ‘A比B+형용사/동사’의 형식으로 씀.
② ‘比’를 쓰는 비교문을 부정할 때는 ‘比’앞에 ‘不’를 쓰면 됨.
③ ‘不比…’와 ‘没(有)…’의 형식은 같이 비교급을 나타내지만 그 뜻이 다름.
④ ‘一+양사A(量詞)+比+一+양사A(量詞)’의 형식으로 써서 어떤 정도의 상승이나 비율의 증가를 나타냄.
⑤ 정도의 높고 낮음을 표시할 때는 ‘比’를 쓰고, 차이를 표시할 때는 일반적으로 ‘同’이나 ‘跟’、‘与’를 씀.
10. 〔書面語〕 맞대다. 가까이하다.
11. 〔書面語〕 빌붙다. 결탁하다.
12. 〔書面語〕 〔형태소〕 근래(近來).
13. 〔書面語〕 …까지. …에 이르기까지.
14. [명] 성(姓).

定律(dìng lǜ)的韩语翻译:

[명] (과학상의) 법칙(法則).牛顿力学定律是人人皆知的。 - 뉴턴의 역학법칙은 모든 사람들이 다 아는 것이다.世上的一切生物遵守由生到死的定律。 - 세상의 모든 생물들은 탄생에서 죽음으로 가는 법칙을 따른다.1847年,德国物理学家亥姆霍兹率先提出“能量守恒定律”。 - 1847년, 독일의 물리학자인 헬름홀츠(Helmholtz) 제일 먼저 ‘에너지보존법칙’을 제기하였다.能用质量守恒定律解决一些问题。 - 질량보존의법칙을 써서 몇 가지 문제를 해결할 수 있다.