汉语拼音：【拼音】 hǒng quàn 哄劝韩语翻译：[동사] 달래고[구슬리고] 권유하다[권고하다]. ｢她把孩子搂在怀里哄劝着; 그녀는 어린아이를 품에 안고 달래고 있다｣分词翻译：哄（hǒng）的韩语翻译：[동] 1. (거짓말을 하거나 수단을 써서) 속이다. 기만하다.
2. (어린아이를) 달래다. 어르다. 데리다.劝（quàn）的韩语翻译：1. [동] (이치에 맞게 이야기를 하여) 권하다. 권고(勸告)하다. 설득(說得)하다. 충고(忠告)하다.
2. 〔형태소〕 (다른 사람을) 격려하여 힘쓰게 하다. 독려(督勵)하다. 용기를 북돋우다. 기운을 북돋우다. 면려(勉勵)하다. 고무(鼓舞)하다.
3. [명] 성(姓).
|
