汉语拼音：【拼音】 káng zhòng jī qì 扛重机器韩语翻译：[명사]〈기계〉 잭(jack). ＝[千斤顶]分词翻译：扛（káng）的韩语翻译：[동] 1. (물체를 어깨에) 메다. 짊어지다. [책임이나 의무 등을 맡는 것을 가리키기도 함].
2. 〔口語〕 참다. 견디다. 인내하다.重（zhòng）的韩语翻译：1. [명] 중량(重量). 분량(分量). 무게.
2. [형] (중량이나 비중 등이) 크다. 무겁다.
[부연설명] ‘사람/사물+重’의 형식으로 쓰임.
3. [형] (정도가) 깊다. 심하다.
[부연설명] ‘사람/사물+重’의 형식으로 쓰임.
4. 〔형태소〕 중요(重要)하다.
5. [동] (사람의 재능과 덕 또는 사물의 역할과 영향 등을) 중시(重視)하다.
6. 〔형태소〕 신중(愼重)하다. 경솔하지 않다. 매우 조심성이 있다.
7. 〔형태소〕 (가치나 금액 등이) 높다. 비싸다. 크다.
8. [명] 성(姓).机器（jī qì）的韩语翻译： [명] 기계(器械). 기계(機械).这种机器的设计很简单。 - 이런 기계의 설계는 매우 간단하다.他正在安装机器设备。 - 그는 지금 기계 설비를 설치하고 있다.他把机器开起来了。 - 그는 기계를 켜기 시작했다.这是决定这台机器的性能。 - 이것은 이 기계의 성능을 결정한다.谁把机器弄坏了？ - 누가 기계를 고장 냈니?这是一台造纸机器。 - 이것은 제지 기계다.那个机器噪音很大。 - 그 기계의 소음은 매우 크다.这批机器一共有200台。 - 이 기계들은 모두 200대다.我们单位没有大型的机器。 - 우리 회사는 대형 기계가 없다.昨天我去电脑市场买了一台机器。 - 어제 나는 컴퓨터 시장에 가서 기계 한 대를 샀다.机器运转的时候不要把电源直接关掉。 - 기계가 돌아갈 때 전원을 직접 끄면 안 된다.
|
