汉语拼音：【拼音】 jiàn bá nǔ zhāng 剑拔弩张韩语翻译：【성어】 칼은 뽑혔고 활은 당겨졌다; 형세가 매우 긴박하다[긴장되어 있다]. 일촉즉발의 형세다.分词翻译：剑（jiàn）的韩语翻译： [명] 1. (양쪽에 날이 있는) 큰 칼. 검(劍).
2. 성(姓).拔（bá）的韩语翻译：1. [동] (고정됐거나 다른 물체 안에 보이지 않게 숨어 있는 것을 밖으로) 뽑다.
2. [동] (독기 등을) 뽑아내다.
3. 〔형태소〕 〔書面語〕 선발하다. 뽑다. [주로 인재(人才)를 말함].
4. [동] (위로) 올리다.
5. 〔형태소〕 뛰어나다.
6. [동] 〔방언〕 (물건을 찬물에 넣어서) 차게 만들다.
7. [명] 성(姓).弩（nǔ）的韩语翻译：〔형태소〕 쇠뇌. 석궁(石弓).张（zhāng）的韩语翻译：1. [동] 벌리다. 펴다. 펼치다. 뻗다.
2. 〔형태소〕 배치하다. 진열하다.
3. 〔형태소〕 확대하다. 과장하다.
4. 〔형태소〕 보다. 바라보다.
5. 〔형태소〕 (상점, 가게가) 개업하다.
6. [양] 종이, 가죽, 표지 등을 셀 때 쓰임.
7. [양] 침대, 탁자 등을 셀 때 쓰임.
8. [양] 입, 얼굴, 활, 그물처럼 된 물건 등을 셀 때 쓰임.
9. 〔형태소〕 【천문】 장(張). [이십팔수(二十八宿) 중의 하나로 남쪽에 있는 별자리임].
10. [명] 성(姓).
|
