汉语拼音：【拼音】 héng zhí 横直韩语翻译：[부] 〔口語〕 어쨌든. 아무튼. [긍정을 나타냄].[부연설명] 방언 지역에서 주로 씀。=[横竖] 横直不会亏。 - 어쨌든 손해 보지는 않을 거야.我明年横直不在这里了。 - 나는 내년에 어쨌든 이곳에 있지 않을 거야.分词翻译：横（héng）的韩语翻译：1. [형] 가로의. [지면과 평행임을 뜻함].↔[竖] [直]
2. [형] (지리적으로) 가로의. 동서(東西) 방향의.↔[纵]
3. [동] (왼쪽에서 오른쪽으로 또는 오른쪽에서 왼쪽으로) 가로지르다. 횡단하다.
4. [형] 횡(橫)의. 가로의. [물체의 긴 부분에 대해 수직인 방향을 뜻함].
5. [동] (물체를) 가로 방향으로 하다.
6. 〔형태소〕 혼란하고 난잡하다.
7. 〔형태소〕 흉악하다. 난폭하다. 거칠다.
8. [명] 〔~儿〕 한자(漢字)의 가로획. [‘一’의 형태로 좌에서 우로 씀].
9. [부] 〔방언〕 어쨌든. 아무튼.=[横竖] [反正]
10. [부] 〔방언〕 아마도.
11. [명] 성(姓).直（zhí）的韩语翻译：1. [형] 곧다.↔[曲]
2. [형] 수직의. 세로의. 종(縱)의.↔[横]
3. [동] 곧게 펴다. 똑바로 펴다.
4. 〔형태소〕 공정한. 정의로운.
5. [형] 솔직하다. 시원시원하다.
6. [명] 한자(漢字)에서 세로로 곧게 내린 획.=[竖]
7. [부] 직접. 바로. 곧장.
8. [부] 줄곧. 끊임없이.
9. [부] 정말. 그야말로.
10. [명] 성(姓).
|
