汉语拼音：【拼音】 bǎi gǔ 摆古韩语翻译：[동사]【방언】 (옛) 이야기하다. ｢老爷爷给孩子们摆古; 할아버지는 아이들에게 옛 이야기를 해 준다｣分词翻译：摆（bǎi）的韩语翻译：1. [동] 놓다. 벌이다. 마련하다. 배열하다.
2. [동] 흔들다. 젓다.
3. [동] 드러내다. 뽐내다.
[부연설명] 단독으로 서술어가 될 수 없음.
4. [명] (시계 등의) 추. 진자(pendulum). 흔들이.
5. [동] 〔방언〕 말하다. 이야기하다. 진술하다.
6. [명] 〔형태소〕 (윗옷, 셔츠 등의) 옷자락.
7. [명] 성(姓).古（gǔ）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 고대(古代).↔[今] - 远古时代。 - 상고시대(上古時代).
- 古时候。 - 옛날.
- 古今中外。 - 동서고금(東西古今).
- 古代。 - 고대(古代).
2. [형] 오래된. [많은 해를 거친]. - 这座塔古得很。 - 이 탑은 아주 오래되었다.
- 这座寺院很古。 - 이 사원은 매우 오래되었다.
3. 〔형태소〕 고풍(古風)스럽다. 예스럽다. - 古朴。 - 고풍스럽고 소박하다.
- 古典。 - 고전적이다.
- 古拙。 - 고풍스럽고 소박하다.
- 古雅。 - 예스럽고 아담하다.
4. 〔형태소〕 진지하다. 순박하다. 5. 〔형태소〕 고체시(古體詩). - 五古。 - 오언고시(五言古詩 ).
- 七古。 - 칠언고시(七言古詩).
6. [명] 성(姓).
|
