汉语拼音：【拼音】 lǜ tóu jīn 绿头巾韩语翻译：[명] 1. 원(元)나라와 명(明)나라 때, 기생집 포주(抱主)가 쓰던 녹색 두건.=[绿帽子] 2. 오쟁이를 진 남편. 서방질하는 여자의 남편.=[绿帽子] 分词翻译：绿（lǜ）的韩语翻译：[형] 녹색(綠色)의. 초록색의. 푸르다. [파란색과 노란색을 혼합하여 이루어짐].头巾（tóu jīn）的韩语翻译： [명] 1. (옛날의 남자들이 머리에 두르던) 두건(頭巾). [명(明)·청(淸) 양대에 서생이 머리에 두르던 두건을 말하기도 함].2. (머리에 두르는) 스카프(scarf). [현대 여성이 머리에 두르는 방직물로 대부분 정사각형 형태임].
|
