古诗词网
最近查询
利迷心窍的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供利迷心窍的意思:

汉语拼音:

【拼音】 lì mí xīn qiào

利迷心窍韩语翻译:

【성어】 이익에 마음이 흔들리다[미혹되다].

分词翻译:

利(lì)的韩语翻译:

1. 〔형태소〕 날카롭다. 예리하다.↔[钝] 
2. 〔형태소〕 이롭다. 편리하다. 순조롭다.
3. 〔형태소〕 이익(利益).↔[害] [弊] 
4. [명] 이윤(利潤). 이자(利子). 변리(邊利).
5. 〔형태소〕 이롭게 하다.
6. [명] 성(姓).

迷(mí)的韩语翻译:

1. [동] 헷갈리다. 판단력을 잃다. 갈피를 잡지 못하다. 정확히 가리지 못하다.
2. [동] 빠지다. 심취(心醉)하다. 탐닉(耽溺)하다.
3. 〔형태소〕 광(狂). [어떤 사물에 심취해 있는 사람을 가리킴].
4. [동] 도취(陶醉)시키다. 빠져들게 하다. 미혹(迷惑)시키다.

心窍(xīn qiào)的韩语翻译:

[명사]【문어】 심안(心眼). 지혜. 이해력. 사고력. [옛날, 심장에 생각을 가능케 하는 ‘窍’(구멍)가 있다는데서 나옴] 「心窍不开; 심안이 트이지 않다」 「他的话打开了我的心窍, 知道该怎么办了; 그의 말이 나의 심안을 열어주어 어떻게 해야 하는가를 알게 되었다」 「心窍比人多一孔; 대단히 의심이 많다」 →[心眼儿(3)]