汉语拼音：【拼音】 lùn duàn 论断韩语翻译：1. [동] 논하여 판단을 내리다. 논단(論斷)하다.他论断战争很快就会结束。 - 그는 전쟁이 곧 끝날 거라고 논단한다.专家论断中国将进入飞速发展的阶段。 - 전문가들은 중국이 매우 빠르게 발전하는 단계에 진입할 거라고 논단한다.2. [명] 논단(論斷).我们相信你的论断。 - 우리는 너의 논단을 믿는다.他的论断在若干年后被证明是正确的。 - 그의 논단은 몇 년 후 정확한 것으로 증명되었다.分词翻译：论（lùn）的韩语翻译：1. 〔형태소〕 분석하고 사리를 설명하다.
2. 〔형태소〕 논(論). [분석하고 사리를 설명하는 말이나 문장].
3. 〔형태소〕 학설(學說).
4. 〔형태소〕 말하다. 논하다. …로 보다.
5. 〔형태소〕 따지다.
6. [개] …(단위)에 따라. …(분류)에 따라.
7. [명] 성(姓).断（duàn）的韩语翻译：1. [동] (가늘고 긴 물건을 몇 도막으로) 자르다. 끊다.
2. [동] 단절(斷切)하다. 차단(遮斷)하다. 끊다.
3. [동] (연속적인 일이) 중도에서 끊어지다. 중단(中斷)되다.
4. [동] (어떤 일을 못하게) 방해하다. 가로막다. 끊다.
5. [동] (술, 도박, 담배 등을) 끊다.
6. 〔형태소〕 (어떤 생각을 마음속으로) 정하다. 판단(判斷)하다. 결정(決定)하다.
7. [부] 〔書面語〕 결코. 반드시. 절대로.
[부연설명] 일반적으로 부정문(否定文)에서 많이 쓰임.
8. [명] 성(姓).
|
