汉语拼音：【拼音】 tòng yǐn huáng lóng 痛饮黄龙韩语翻译：【성어】 전쟁 승리를 축하하는 술을 양껏 마시다.分词翻译：痛饮（tòng yǐn）的韩语翻译：[동사] 통음하다. 실컷 술을 마시다. 술을 맘껏 마시다.黄龙（huáng lóng）的韩语翻译：[명사]
(1)〈역사〉 황룡부(黃龍府). [금(金)나라의 도읍으로 지금의 길림성(吉林省) 농안현(農安縣)에 해당함]
(2) (huánglóng) 【전용】 적의 수도[요충지]. [송(宋)의 악비(岳飛)가 금(金)의 수도인 황룡부를 공격한 데에서 적의 수도라는 뜻으로 쓰이게 됨] ｢直捣黄龙府; 적의 수도를 곧바로 쳐들어가다｣ ｢痛饮黄龙; 전승 축하주를 실컷 마시다｣
(3) 황하(黃河).
(4) (huánglóng) 누런 먼지 또는 사막.
(5) (huánglóng) 모래 바람. 풍사(風沙). 바람에 날리는 모래.
|
