汉语拼音：【拼音】 shí èr shí 十二时韩语翻译：[명사]【문어】
(1) 십이시. [하루를 열 두 시간으로 나누어 한대(漢代) 이전에는 ‘夜半·鸡鸣·平旦·日出·食时·隅中·日中·日昳·晡时·日入·黄昏·人定’을 가리키고 한대(漢代) 이후에는 ‘子·丑·寅·卯·辰·巳·午·未·申·酉·戌·亥’를 가리킴]
(2) 하루 종일. 온종일.
(3) 사패명(詞牌名). [‘十二时慢’이라고도 함]
(4) 곡패명(曲牌名).分词翻译：十（shí）的韩语翻译：1. [수] 십(十). 열.
2. 〔형태소〕 절정에 달하다. 최고조에 이르다.
3. [명] 성(姓).二（èr）的韩语翻译：1. [수] 2. 이. 둘.
2. 〔형태소〕 두 가지의. 같지 않은.
3. 〔書面語〕 한결같지 않다.时（shí）的韩语翻译：1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).
|
