古诗词网
最近查询
夙兴夜寐的意思 > 中韩词典 > 古诗词
古诗词网旗下中韩词典提供夙兴夜寐的意思:

汉语拼音:

【拼音】 sù xīng yè mèi

夙兴夜寐韩语翻译:

【성어】 아침 일찍 일어나고 밤늦게 자다; 부지런히 일하다. =[夙寤晨兴]

分词翻译:

夙(sù)的韩语翻译:

〔書面語〕 1. (비교적 이른) 아침.
2. 평소의. 이전부터의. 옛날부터의.

兴(xīng)的韩语翻译:

1. [동] (어떤 현상이나 사물 등이) 매우 왕성하게 일어나다. 흥성(興盛)하다. 유행(流行)하다. 성행(盛行)하다.
2. [동] (어떤 현상이나 사물 등을) 흥성(興盛)하게 하다. 유행(流行)시키다. 성행(盛行)시키다.
3. 〔형태소〕 시작하다. 일어나다. 발동(發動)하다. 창립(創立)하다.
4. 〔형태소〕 일어나다. 기상(起牀)하다.
5. [동] 〔방언〕 허가(許可)하다. 허락(許諾)하다. 허용(許容)하다. [일반적으로 부정형(不定型)으로 많이 쓰임].
6. [부] 〔방언〕 아마(…일지 모른다). 어쩌면(…일지 모른다). 짐작하건대(…일지 모른다). 혹여(…일지 모른다).
7. [명] 성(姓).

夜(yè)的韩语翻译:

1. [명] 밤. [해가 진 뒤부터 날이 새기 전까지의 동안].
[부연설명] ‘在’、 ‘从’、 ‘到’뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
2. [양] 밤을 세는 데 쓰는 단위.
3. [명] 성(姓).

寐(mèi)的韩语翻译:

〔書面語〕 잠자다. 수면(睡眠)하다.