汉语拼音：【拼音】 jí yú 急于韩语翻译：[동] (어떤 것을) 서둘러 실현하려고 하다.他为什么这么急于解释？ - 그는 왜 이렇게 해명하는데 급급합니까?我认为这种事不能急于下结论。 - 나는 이런 일은 서둘러 결론을 낼 수 없다고 생각한다.他急于向我证实他的预言。 - 그는 나에게 그의 예언을 서둘러 증명하려고 한다.他急于购入那种股票。 - 그는 그런 주식을 서둘러 사려고 한다.我们做任何事情都不能急于求成。 - 우리는 어떤 일을 하든 간에 서둘러 성공을 추구해선 안 된다.分词翻译：急（jí）的韩语翻译：1. [형] 급하다. 조급하다.
2. [동] 초조하게 하다. (마음을) 졸이게 하다.
3. [형] (성미가) 급하다. 성급하다. 쉽게 화를 내다.
4. [형] 빠르고 맹렬하다. 세차다. 급하다.
5. [형] 급박하다. 긴급하다. 긴박하다.
6. 〔형태소〕 긴급하고 중요한 일.
7. 〔형태소〕 남의 일이나 다른 사람의 어려움을 보고 서둘러 돕다.于（yú）的韩语翻译：1. [개] …에. …에서.
[부연설명] 시간, 장소, 범위 등을 나타내며, ‘在’의 뜻을 지님.
2. [개] …에게. …을 향해.
[부연설명] 어떤 대상이나 방향을 나타내며, ‘向’의 뜻을 지님.
3. [개] …에게.
[부연설명] 어떤 동작이나 행위의 방향, 목적 등을 나타내며, ‘给’의 뜻을 지님.
4. [개] …에. …에게.
[부연설명] 어떤 대상을 나타내며, ‘对’、 ‘对于’의 뜻을 지님.
5. [개] …에서. …로부터.
[부연설명] 어떤 원인, 근거, 이유 등을 나타내며, ‘自’、 ‘从’의 뜻을 지님.
6. [개] …보다. …에 비해.
[부연설명] 비교의 뜻을 나타냄.
7. [개] …에게 …되다. …에 의해 …되다.
[부연설명] 피동의 뜻을 나타냄.
8. [접미] …에.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙여 씀.
9. [접미] …에. …하기에.
[부연설명] 형용사(形容詞) 뒤에 붙여 씀.
10. [명] 성(姓).
|
