古诗词网
最近查询
欢蹦乱跳的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供欢蹦乱跳的意思:

汉语拼音:

【拼音】 huān bèng luàn tiào 假名【げんきでとびまわる】

日语翻译:

〈成〉元気はつらつとしているさま.
  • 昨天还欢蹦乱跳的,怎么今天就病了?/きのうはまだぴんぴんしていたのに,どうしてきょう病気になったのだろう.

元気で跳び回る

分词翻译:

蹦(bèng)的日语翻译:

[GB]1736[電碼]6498
跳ぶ.はねる.
とぶ.はねる

乱(luàn)的日语翻译:

[GB]3450[電碼]0052
(1)乱れる.もつれる.乱れている.混乱している.
(2)戦乱.動乱.騒ぎ.
(3)乱す.混乱させる.
(4)(心が)乱れる.
(5)みだりに.でたらめに.むやみに.やたらに.
(6)みだらである.
戦乱;騒乱
乱れる

跳(tiào)的日语翻译:

[GB]4488[電碼]6426
(1)跳ぶ.跳び上がる.躍る.躍り上がる.踊る.
(2)(自殺しようとして)飛び込む.
(3)(物体が)はねる.はずむ.
(4)(心臓が)どきどきする.(まぶたが)ぴくぴくする.
(5)(順序などを)飛ばす,飛び越える.
跳ぶ;びくびく動く