古诗词网
最近查询
上元节的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供上元节的意思:

汉语拼音:

【拼音】 shàng yuán jié 假名【おまつりのひとつ】

日语翻译:

(=元宵节 Y)上元.元宵節.陰暦正月15日のこと.
お祭のひとつ

分词翻译:

上(shàng)的日语翻译:

[GB]4147[電碼]0006
(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(?下)上.上の方.上部.
(a)単独で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
(b)介詞の後に置く.
(2)名詞+“上”の形.
(a)物体の上または表面を表す.
〔人体を表す一部分の名詞につけて用いる.実質的な意味はない〕

元(yuán)的日语翻译:

[GB]5210[電碼]0337
(Ⅰ)(1)始めの.第一の.最初の.
(2)かしらの.第一位の.首席の.
(3)主要な.根本の.
(4)元.根源.根本.要素.
(5)部分の.構成要素.
(Ⅱ)(=圆(6),(7))貨幣の単位.元[げん].
(Ⅲ)(1)元.
『参考』1206年,モンゴルのジンギスカンが建てた国.1271年,フビライが定めた国号.1279年,宋を滅ぼし,国都を北京に定めた.しかし,1368年に明の朱元璋[しゅげんしょう]によって滅
台湾のお金の単位
中国のお金の単位

节(jié)的日语翻译:

[GB]2958[電碼]4634
(1)節[ふし].
(2)節[せつ].節と節の間.区切り.段落.
(3)〔量詞〕いくつかの区切りに分けられるものを数える.
(4)節句.記念日.祝祭日.
(5)(=删节)(文章を)削って簡単にする,要約する.
(6)節約する.切り詰める.
(7)物事.事柄.
数の単位;段落
節句