古诗词网
最近查询
恭喜的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供恭喜的意思:

日语翻译:

〈套〉おめでとう.
  • 孝浪!孝浪!/おめでとうございます.
  • 恭喜你考上了大学/大学合格おめでとうございます.
  • 恭喜发财/お金儲けができますように.正月や祝日のあいさつのことば.

分词翻译:

恭(gōng)的日语翻译:

[GB]2507[電碼]1872
(Ⅰ) うやうやしくする.恐れかしこむ.
(Ⅱ) 大小便.
『語源』科挙の予備試験の際に,用便のため受験している部屋から出る時,“出恭入敬”(出る時にはうやうやしく,入る時には礼儀正しく)と書かれた木札を係員に示すことになっていたことによる.
1.うやうやしく
2.大小便

喜(xǐ)的日语翻译:

[GB]4718[電碼]0823
(1)喜ぶ.うれしい.楽しい.
(2)喜ばしいこと.めでたいこと.
(3)〈口〉(“有喜”の形で)懐妊すること.おめでた.
(4)…が好きである.…を好む.
(5)…に適応する.…とよく合う.
喜び;喜ぶ;喜ばしい