古诗词网
最近查询
抓破脸的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供抓破脸的意思:

汉语拼音:

【拼音】 zhuā pò liǎn 假名【しょうめんしょうとつする】

日语翻译:

〈口〉(二人が)情を捨てて公然と争う,正面衝突をする.
正面衝突する

分词翻译:

抓(zhuā)的日语翻译:

[GB]5505[電碼]2119
(1)(指で)つかむ,しっかり握る.
(2)かく.
(3)ひっかく.
(4)捕まえる.捕らえる.
(5)指導を強化する.重点を置く.つかむ.特に力を入れる.
(6)急いでやる.手当たりしだいにやる.
(7)引きつける.
(8)〈方〉あわてふためく.“抓瞎”ともいう.
;捉える

破脸(pò liǎn)的日语翻译:

(相手の)メンツを破る;情実を捨てる.