古诗词网
最近查询
心胆俱裂的意思 > 中日词典 > 古诗词
古诗词网旗下中日词典提供心胆俱裂的意思:

汉语拼音:

【拼音】 xīn dǎn jù liè

日语翻译:

〈成〉心胆ともに裂ける.驚いて肝をつぶす.
  • 吓得敌人心胆俱裂/敵の心胆を寒からしめる.

分词翻译:

心(xīn)的日语翻译:

[GB]4836[電碼]1800
(1)心臓.“心脏”ともいう.
(2)心.気持ち.精神.『量』颗,个,条.
(3)中心.真ん中.
心;気

胆(dǎn)的日语翻译:

[GB]2108[電碼]9116
(1)〈生理〉“胆囊”の通称.
(2)(胆儿)胆力.肝っ玉.度胸.
(3)(器物の)中身,内側.器物の内部に詰めて水や空気などを入れることのできるもの.中瓶.
1.胆囊
2.肝っ玉.度胸
3.中身.ものの内侧に诘めて液体,气体を入れることが可能なもの

俱(jù)的日语翻译:

[GB]3067[電碼]0215
〈書〉ともに.全部.すっかり.
『異読』【俱】
【俱备】
すべてそなわる.全部そろっている.
共に;

裂(liè)的日语翻译:

[GB]3349[電碼]5933
(1)裂ける.割れる.
(2)(植物の)葉や花弁の周りの裂け目.
『異読』【裂】
裂く;裂ける