无名氏《阮郎归(春风吹雨绕残枝)》翻译|原文|思想感情|赏析|评点

宋词鉴赏·《阮郎归(春风吹雨绕残枝)》

春风吹雨绕残枝，落花无可飞。小池寒渌欲生漪，雨晴还日西。

帘半卷，燕双归，讳愁无奈眉。翻身整顿著残棋，沉吟应劫^①迟。

【注释】

①劫：下棋时的棋语。《水经·淮水经》：“局上有劫亦甚急。”

【评点】

李攀龙《草堂诗余隽》：落花归燕，俱是抚景伤情之语。

杨慎《草堂诗余》：“翻身”二句，愁人之致，极宛极真。此等情景，匪夷所思。

卓人月《古今词统》：“讳愁”五字，不知费多少安顿。