曹操《蠲河北租赋令》原文、注释、译文、赏析

蠲河北租赋令

建安九年

【题解】

曹操所下的一道免除河北一年租赋的命令。

【原文】

河北罹袁氏之难①，其令无出今年租赋！（《魏志·武帝纪》）

【注释】

①罹：遭受。

【精要简介】

这篇令文虽然简短，但是其针对性和现实性都是非常强的。

建安九年（公元204年）八月，曹操攻下邺城之后，汉献帝令曹操领冀州牧。曹操发现，在袁尚集团的统治下，河北的农业生产受到了严重的破坏。为了尽快恢复生产，赢得民心，曹操便下了这道命令，免除河北地区一年的租赋，符合当地百姓的需要。