古诗词网
最近查询
席地而坐的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供席地而坐的意思:

席地而坐法语翻译:

être assis par terre

分词翻译:

席的法语翻译:


1.natte(de paille)
2.siège;place
入席
prendre place.
3.banquet;festin;régal
酒席
banquet

一席酒
un banquet

natte

地的法语翻译:


1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麦地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不败之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li

助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐狸偷偷地跑进果园.
le renard entra furtivement dans le verger.

而的法语翻译:


1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美丽而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
华而不实
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辞职
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

坐的法语翻译:


1.s'asseoir
请坐!
asseyez-vous,s'il vous pla?t!
2.prendre
坐公共汽车
prendre l'autobus
3.mettre sur le feu
在炉子上坐一壶水
mettre une bouilloire sur le feu
4.(fusil,canon)reculer;repousser