破折号法语翻译：

分词翻译：

破的法语翻译：

形
1.ab?mé;détérioré;endommagé
杯子破了.
le verre est brisé.
2.de mauvaise qualité
破嗓子
voix cassée.
动
1.briser;casser;rompre;détruire
破成两半
rompre en deux.
2.mettre fin;abolir;éliminer;supprimer
破除旧的习惯
abolir les vieilles coutumes.
3.défaire;mettre en déroute
大破敌军
mettre en déroute toutes les troupes ennemies
4.élucider;tirer au clair;mettre à nu
看破
percer à jour;découvrir;voir à fond.

折的法语翻译：

动
1.casser;briser
桌子腿撞折了.
les pieds de la table sont cassés.
2.perdre sur son capital;ne pas rentrer dans ses fonds
折
动
retourner;culbuter
折个跟头
culbuter;faire la culbute;faire panache
折
动
1.casser;rompre;fracturer
折断腿
se rompre(ou : se casser)la jambe
2.perdre
损兵折将
subir de lourdes pertes
3.courber;plier;tordre
曲折
tortueux;sinueux.
4.tourner;changer de direction;revenir sur ses pas
他本想出去散步,但到了门口又折了回来.
au début il voulait sortir pour faire une promenade,mais il est retourné sur ses pas,une fois arrivé sur le seuil de porte.
5.se laisser convaincre;être convaincu
心折
être convaincu
6.convertir en;changer en
把瑞士法郎折成美元
changer des francs suisses en dollars
7.faire un escompte(rabais;remise)
打八折
faire un rabais de 20%;consentir une remise de 20%
8.plier
内有照片,请勿折叠!
photos(dedans)prière de ne pas plier!
9.carnet
存折
carnet de banque

号的法语翻译：

动
1.hurler;mugir;rugir
北风怒号.
le vent du nord mugit.
2.pleurer;se lamenter
号
名
1.nom
国号
nom d'une dynastie;nom d'un régime.
2.nom d'emprunt;faux nom;nom honorifique;appellation
3.nom(enseigne)d'une entreprise commerciale;maison de commerce;magasin;firme
银号
maison de banque.
4.marque;signe
问号
point d'interrogation.
5.numéro
五号楼
le b?timent no
5.
6.pointure;taille
大(中、小)号
grand(ou : moyen,petit)modèl?
7.date
今天几号?
----
十三号.
le combien sommes-nous aujourd'hui?-le 1
3.
8.ordre
发号施令
donner des ordres;dicter des instructions;faire la loi
9.trompette
军号
clairon;trompette militaire
10.quelque chose qu'on utilise comme cor
螺号
conqu?
1.sonnerie du clairon
熄灯号
sonnerie de l'extinction des feux.

• 驱虫糖浆的法语
• 响亮的小号声的法语
• 几的法语
• 无情的女人的法语
• 室内的法语
• 沥滤槽的法语
• 从事科研工作的法语
• 圣神的法语
• 停的法语
• 外伤性癔病的法语
• 结膜炎的法语
• 挺杆的法语
• 来得不是时候的法语
• 芥子胺的法语
• 凹模芯的法语
• 感叹号的法语
• 可被赶上的的法语
• 人住得过多的的法语
• 重复字母的法语
• 体例照旧的法语
• 轻合金脚手架的法语
• 不定期工作合同的法语
• 绿蔷薇辉石的法语
• 明哲地的法语
• 下颌窝的法语
• 准基矾石的法语
• 反向航行船的法语
• 高阻抗的的法语
• 微指令的法语
• 树脂厂的法语
• 钉扣机的法语
• 极限条件的法语
• 苟且偷安的法语
• 银汉鱼属的法语
• 微晶玢岩的法语
• 避孕工具的法语
• 颂词的法语
• 波旁威士忌的法语
• 围起来的小块土地的法语
• 离子发动机的法语
• 浓度降的法语
• 狼狈不堪地的法语
• 有层裂的钢的法语
• 环已酮树脂的法语
• 木瓜酶的法语
• 斜蓝铜矾的法语
• 抗弯刚度的法语
• 无目的地的法语
• 沉闷的法语
• 淋巴结增生症的法语
• 熨衣服的法语
• 不怕危险的法语
• 测井车的法语
• 骥的法语
• 齐伯林飞艇的法语
• 三氟化乙酰基的法语
• 呼唤的法语
• 太古的法语
• 时尚的决定的法语
• 切片砂轮的法语
• 脐带刀的法语
• 腺瘤病的法语
• 啤酒沫的法语
• 使大梁稳固的法语
• 角膜脓肿的法语
• 凭空捏造的法语
• 淤点的法语
• 嘉奖的法语
• 石棉布的法语
• 草帘的法语
• 误车的法语
• 钎焊的的法语
• 私下里讲的法语
• 才塞盐的法语
• 嘴唇的红色的法语
• 运水汽车的法语
• 液氧的法语
• 海底结构的法语
• 广播电视节目的法语
• 被种植的的法语
• 高手的法语
• 放荡不羁的文化人生活的法语
• 吃奶的牛犊的法语
• 预先警告的法语
• 实在的本事的法语
• 喷气式货机的法语
• 偏航的法语
• 包覆船底的金属板的法语
• 西班牙人的的法语
• 特许的法语
• 感到压抑的法语
• 超带的法语
• 急得直跺脚的法语
• 游击战争的法语
• 扩散辐射的法语
• 照亮的的法语
• 鲜肉的法语
• 战争叫嚣的法语
• 推断的法语
• 帽商的法语
• 比对方下更大的赌注的法语
• 值得考虑的的法语
• 国债的法语
• 萤电花岗岩的法语
• 路面不平整的法语
• 短颈大腹瓶的法语
• 错缝搭接的法语
• 洗涤者的法语
• 绝缘层的法语
• 合成灵的法语
• 法语助手作者的法文名字的法语
• 取下一幅画的法语
• 单斜晶系的法语
• 泄放的法语
• 入地狱的人的法语
• 排气比的法语
• 勾结的法语
• 女性尿道旁腺的法语
• 生殖率的法语
• 单薄的法语
• 盗用公款的法语
• 高层建筑的法语
• 征服自然的法语
• 漆的法语
• 手脚麻利的法语
• 磷钙铝矾的法语
• 明摆着的事实的法语
• 咖啡种植的法语
• 完全信任的法语
• 面起子的法语
• 冲击的的法语
• 结交的法语
• 透湿的低洼地的法语
• 城市化的法语
• 野梨树的法语
• 电捕鱼的法语
• 停止职权的神甫的法语
• 不顾后果的法语
• 串激发动机的法语
• 独资的法语
• 副助祭职位的法语
• 化工的法语
• 平地的法语
• 嗓门儿的法语
• 二硝基氯化苯的法语
• 串联电路的法语
• 比比皆是的法语
• 匀质大气的法语
• 句子的法语
• 独木舟的法语
• 荒唐可笑的的法语
• 凶猛的的法语
• 睽睽的法语
• 无拘无束的法语
• 三蝶烯的法语
• 文章评解的法语
• 苛性盐的法语
• 轴突的的法语
• 骑马远行的法语
• 浅蓝色的法语
• 强利权的法语
• 三棱的法语
• 回心转意的法语
• 传授的法语
• 循环水的法语
• 沙漠草原区的的法语
• 样品分析的法语
• 金酸盐的法语
• 对立试验的法语
• 枪架的法语
• 屡见的的法语
• 经营的法语
• 修布工的法语
• 梯形定律的法语
• 少数部分的法语
• 反谐振电路的法语
• 传动链的法语
• 耳环的法语
• 驶向的法语
• 认真地的法语
• 鼻针的法语
• 喉音字母的法语
• 神学院或修道院的师生的法语
• 圆口类脊椎动物的法语
• 开挖的法语
• 不闻不问的法语
• 丧失一种天赋权利的法语
• 蓝色的法语
• 喉科专科医生的法语
• 起点工资的法语
• 一等战舰的法语
• 拱穹的法语
• 尖帽螺科的法语
• 蜗轮蜗杆装置的法语
• 异质结合的法语
• 唱头臂的法语
• 圆滑的法语
• 不可压缩性的法语
• 放置在的法语
• 安山岩的法语
• 中法词典大全