含意深长的法语翻译:édifiant,e分词翻译:含的法语翻译:动 1.avoir dans la bouche;tenir en bouche 含一口水 avoir de l'eau dans la bouche 2.contenir;enfermer 含泪 retenir ses larmes;les larmes aux yeux 3.nourrir;entretenir;dissimuler ses sentiments 含恨 nourrir une haine sourde;garder rancune;regret inconsolable. 意的法语翻译:名 1.sens;signification 同意 être d'accord;consentir;approuver. 2.intention;désir;dessein 好意 bonne intention 3.attente;prévision;expérance 出其不意 prendre qch par surprise. 4.suggestion;trace 春意盎然. le plein printemps règne dans l'air. 深的法语翻译:形 1.profond 一口深井 un puits profond. 2.difficile 对他来讲,这本书太深了. ce livre est trop difficile pour lui. 3.clairvoyant;pénétrant 问题想得深 réfléchir profondément sur une question. 4.intime 他俩交情很深. les deux sont très bons amis. 5.intense;foncé 深蓝 bleu foncé. 6.avancé 深秋 .l'automne est avancé. 副 très;profondément;grandement 深知 conna?tre à fond. 长的法语翻译:形 long 长袍 robe. 名 1.longueur 全长 toute la longueur 2.de longue durée;durable;résistant;de bon usage 3.le fort de qn;les qualités;ce en quoi qn excelle 取长补短 corriger ses propres défauts en prenant exemple sur les qualités d'autrui 长 形 1.plus ?gé 比他年长 plus ?gé que lui 2.a?né 长兄 frère a?né. 名 chef;tête 科长 chef de section. 动 1.grandir;développer 孩子长大了,这些衣服穿不下了. l'enfant a trop grandi pour pouvoir porter encore ces vêtements. 2.cro?tre;pousser 长锈 se rouiller. 3.acquérir;augmenter 长见识 acquérir de l'expérience et des connaissances nouvelles
|