古诗词网
最近查询
停下来做旁的事的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供停下来做旁的事的意思:

停下来做旁的事法语翻译:

s'interrompre pour faire autre chose

分词翻译:

下来的法语翻译:

〖placé après un verbe comme un complément〗
1.〖qui indique un mouvement de haut en bas〗
眼泪顺着她脸颊流下来.
les larmes lui dégoulinent des joues.
2.〖qui indique le déplacement de qch〗
把牌子取下来!
décrochez cette plaque!
3.〖qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action〗
在这儿停下来.
arrêtons-nous ici.
4.〖qui indique la continuation d'une action〗
坚持下来!
tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!

descendre;tomber

做的法语翻译:


1.faire
做家务事
faire du ménager.
2.confectionner
做衣服
confectionner des vêtements.
3.être;devenir;exercer la profession de
做个好孩子
être un bon enfant(gar?on).
4.célébrer;fêter
做生日
célébrer l'anniversaire(de la naissance).
5.servir à
这块布可以做一对枕套.
cette pièce d'étoffe peut être utilisée pour en faire une paire de taies.

旁的法语翻译:


1.bord
路旁
bords de la route
2.autre
旁人
les autres;autrui

事的法语翻译:


1.affaire;chose
国家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
没有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
无所事事
fl?nerie;fainéantise;être dés?uvré