古诗词网
最近查询
茎轴延为主干的的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供茎轴延为主干的的意思:

茎轴延为主干的法语翻译:

excurrent

分词翻译:

茎的法语翻译:


tige d'une plante

caule

caulinaire

轴的法语翻译:


1.axe;essieu
自行车轴
axe de la roue de bicyclette.
2.rouleau
线轴儿
bobine.

延的法语翻译:


1.prolonger;allonger;étendre
蔓延
s'étendre;se propager.
2.remettre;ajourner;renvoyer(reporter)à plus tard
会议延期了.
la réunion s'est ajournée./la réunion est reportée à une date ultérieure.

为的法语翻译:


1.faire;agir
敢作敢为
oser faire;avoir l'audace d'agir;être hardi en action.
2.prendre pour;servir de
以此为凭.
cela servira de preuve.
3.transformer
变沙漠为良田
transformer le désert en terres arables
4.être;signifier
一公里为二华里.
un kilomètre est égal à deux li.介par
为人民所爱戴
être aimé et respecté par le peuple;jouir d'une révérence populaire


1.〖indiquant l'objet de son service〗
为人民服务
servir le peuple;être au service du peuple
2.〖indiquant un but〗pour;afin de;en vue de
为方便起见
pour la commodité(convenance)

主的法语翻译:


1.ma?tre;possesseur;propriétaire
一家之主
ma?tre de maison(la famille).
2.h?te
宾主
h?te et invités
3.dieu le seigneur
4.idée;intention
心里没主.
je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire.

principal;essentiel
预防为主
porter principalement l'effort sur la prophylaxie

1.exercer l'autorité;diriger;présider
谁在这里主事?
qui est responsable ici?
2.être partisan
主和
être partisan de la paix

干的法语翻译:


1.tronc;tige;partie principale d'un objet
树干
tronc d'arbre.
2.〖abréviation de

部〗
高干
haut fonctionnaire;cadre de grade supérieur

faire;travailler
干活儿
travailler;faire de la besogne;faire du travail manuel.

1.sec;desséché
干毛巾
serviette-éponge sèche.
2.vide
酒瓶干了.
la bouteille à vin est vide.
3.adoptif
干爹
père adoptif.

sans résultat;en vain
干打雷不下雨
faire beaucoup de bruit pour rien;le tonnerre gronde sans arrêt,mais la pluie ne tombe pas.

rapport;intérêt
与您何干?
en quoi est-ce que ?a vous regarde?