古诗词网
最近查询
生手的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供生手的意思:

生手法语翻译:


novice;débutant;inexpérimenté

分词翻译:

生的法语翻译:


1.mettre au monde;enfanter;faire na?tre;donner naissance à;donner le jour à
生孩子
donner naissance à un enfant;donner le jour à un enfant
2.cro?tre
生芽
bourgeonner;germer
3.attraper
生病
tomber malade
4.allumer(un feu)

1.vivant
生物
êtres vivants;biologie
2.pas m?r;vert
这些西瓜还是生的.
ces melons d'eau ne sont pas encore m?rs.
3.cru;non cuit
生肉
viande crue.
4.non trempé;non raffiné
生铁
fonte.
5.peu familier;étranger;inconnu
生词
mot nouveau
6.raide;dur;mécanique
生凑
mettre mécaniquement ensemble

〖placé avant certains mots pour indiquer la sensation〗très;extrêmement
生疼
très douleureux

1.existence;vie
一生
toute la vie de qn.
2.moyens d'existence;gagne-pain
谋生
gagner sa vie
3.élève;disciple;étudiants
师生关系
les relations entre professeur et étudiants

手的法语翻译:


1.main
手背
dos de la main.
2.personne faisant un certain travail
拖拉机手
tractoriste.

tenir à la main
人手一册.
chacun a une copie(un exemplaire de livre).

adroit;commode
手册
manuel;carnet;calepin

(spécificatif pour habileté ou compétence)
他有一手好


艺.c'est un vrai artisan(ouvrier qualifié;homme de métier).il possède son art manuel.