主保瞻礼节法语翻译:ducasse分词翻译:主的法语翻译:名 1.ma?tre;possesseur;propriétaire 一家之主 ma?tre de maison(la famille). 2.h?te 宾主 h?te et invités 3.dieu le seigneur 4.idée;intention 心里没主. je n'ai aucune idée làdessus./je ne sais pas comment faire. 形 principal;essentiel 预防为主 porter principalement l'effort sur la prophylaxie 动 1.exercer l'autorité;diriger;présider 谁在这里主事? qui est responsable ici? 2.être partisan 主和 être partisan de la paix 保的法语翻译:动 1.protéger;défendre;sauvegarder 保家卫国 protéger nos foyers et défendre notre patrie 2.maintenir;préserver 保温 garder qch à sa température;tenir qch au chaud 3.assurer;garantir 保质保 量 qualité garantie,quantité assurée 4.se porter garant de qn;fournir caution pour qn 保外就医 être mis en élargissement(ou liberté provisoire)sous caution pour traitement médical 名 garant 作保 se porter(se rendre)garant de qn 瞻的法语翻译:动 regarder en haut ou devant soi 礼节的法语翻译:名 cérémonie;rite;étiquette;protocole;formalité 礼节性拜访 visite courtoise
|