数见不鲜法语翻译:qui se voit fréquemment;qui se rencontre souvent;c'est un cas fréquent./c'est monnaie courante.分词翻译:数的法语翻译:动 1.compter;dénombrer;calculer 从一数到十 compter de un à dix. 2.être particulièrement remarquable par comparaison 全班数他功课好. il est considéré comme le meilleur de la classe. 3.énumérer 历数其罪 énumérer les crimes de qn 数 名 1.nombre;chiffre 人数 nombre de personnes. 2.nombre 单(复)数 nombre singulier(pluriel) 形 plusieurs;quelques 数小时 quelques heures. 数 副 fréquemment;souvent;à maintes reprises 见的法语翻译:动 1.voir;apercevoir 所见所闻 ce qu'on voit et entend. 2.être au contact de;être exposé à 冰见热就化. la glace fond sous l'effet de la chaleur. 3.appara?tre;s'avérer;se montrer 见诸行为 passer à l'action;se mettre à agir;être transféré en action. 4.voir;se référer à 见第三十六页 voir la page 3 6. 5.rencontrer;voir 您见到他了没有? l'avezvous vu? 名 vue;opinion 依我之见 à ce que je vois;à mon avis;quant à moi;pour moi;d'après moi. 不的法语翻译:副 1.〖employé pour former la négation〗 不严重 peu grave. 2.non 他知道吧? ---- 不,他 不 知道. le sait-il? 3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗 你明儿来不? viendras -tu demain? 4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de 什么, pour indiquer l'indifférence〗 什么难学不难学,我一定学会. quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire. 5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗 他这会儿不是在车间就是在实验室. maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire. 鲜的法语翻译:形 1.frais 鲜花 fleur fra?che. 2.vif;éclatant 这条头巾颜色太鲜. la couleur de ce foulard est trop vive. 3.délicieux;savoureux;succulent 菜的味道真鲜! que ce plat est délicieux! 名 délicatesse 海鲜 fruits de mer
|