养活一家人法语翻译:alimenter une famille分词翻译:养的法语翻译:动 1.nourrir;entretenir 养家 nourrir les siens;faire vivre(entretenir)sa famille 2.élever;cultiver 养鸭 élever des canards. 3.donner la vie(naissance)à 她养了个儿子. elle a donné naissance à un fils. 4.adoptif;nourricier 养父 (母)père(mère)adoptif(adoptive) 5.former;cultiver 养成良好的习惯 prendre une bonne habitude 6.prendre soin de;se soigner 养身体 prendre soin de sa santé 7.entretenir 养路 entretenir la route 活的法语翻译:动 vivre 活到老,学到老. on n'est jamais trop vieux pour apprendre. 形 1.vif;vivant 在他活着的时候 de son vivant. 2.actif;remuant 脑子很活 avoir l'esprit très éveillé 3.mouvant;coulant;mobile 活水 eau vive 副 exactement;purement et simplement 活像 être tout à fait ressemblant;ressembler beaucoup à 名 1.ouvrage;travail 针线活儿 travail à l'aiguille. 2.produit 这批活儿做得好. ce lot de produits a été très bien fait. 一的法语翻译:数 1.un,une 一把椅子 une chaise. 2.seul;unique 她一个人去的. elle y est allée toute seule. 3.même 这不是一码事. ce n'est pas la même chose. 4.tout;entier;complet 出了一身汗 être tout en nage. 5.chaque;par 一个月写一篇论文 écrire un article par mois 6.concentré 一心一意 de tout son c?ur 7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗 笑一笑 esquisser un sourire. 8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗 他一脚把球踢进了球门. il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied. 9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗 为害之甚,一至于此! les dommages causés ont atteint un degré si élevé! 一 une 家的法语翻译:名 1.famille;ménage 他家一共有四口人. il y a quatre personnes dans sa famille. 2.maison;demeure;logis;foyer;toit 在家 à la maison 3.ma?tre 行家 professionnel;expert;ma?tre 4.spécialiste 科学家 scientifique. 5.école 百家争鸣. que cent écoles rivalisent.〖termes de politesse employés pour désigner,en s'adressant à des connaissances,les siens qui sont plus ?gés que soi ou d'une génération antérieure〗 家父 mon père. 形 domestique 家畜 animal domestique 量 (s'employer pour compter les familles ou entreprises) 两家人 家 deux familles. 人的法语翻译:名 1.être humain;homme;personne 男人 homme. 2.personne engagée dans une activité particulière 军人 soldat;militaire. 3.gens;autrui;les autres 助人为乐 se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres 4.personnalité;caractère 为人老实忠厚 être honnête et sincère de nature 5.chacun;tout le monde 人所共知 comme tout le monde le sait 人 gens 人 homme 人 personne 人 être humain
|