古诗词网
最近查询
蜂窝状绉领或褶裥饰边的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供蜂窝状绉领或褶裥饰边的意思:

蜂窝状绉领或褶裥饰边法语翻译:

ruche

分词翻译:

蜂的法语翻译:


abeille;guêpe;frelon;poliste
蜜蜂
abeille

状的法语翻译:


1.forme;figure奇

怪状
être d'une forme bizarre
2.condition;état
现状
état actuel.
3.plainte;doléance
告状
intenter un procès contre qn;porter plainte
4.certificat
奖状
dipl?me d'honneur;prix d'honneur.

领的法语翻译:


1.cou
引领而望
regarder en allongeant le cou;regarder ardemment l'arrivée de qn
2.col;collet
3.grandes lignes;points essentiels
要领
points essentiels;essentiel

一领席
une natte;un matelas(tressé de paille ou de bambou)

1.commander;guider;conduire
领兵打仗
commander une troupe dans une bataille
2.recevoir;toucher
领奖
obtenir un prix.
3.saisir;comprendre

或的法语翻译:


peut-être;sans doute;probablement
代表团明晨或可到达.
il est probable que la délégation arrivera demain.连ou;soit
你或他必须参加这个会.
lui ou toi,l'un d'entre vous doit participer à ce meeting.

褶裥的法语翻译:

draperie

饰的法语翻译:


ornement;décoration
服饰
habits et parure;toilette.

1.orner parer;décorer;embellir
把文章修饰一下.
polir un essai;retoucher un article
2.jouer un r?le dans une pièce de thé?tre

décorer

边的法语翻译:

(suffixe d'un nom de lieu)
这边
ici.


1.bord;c?té
海边
bord de la mer.
2.bordure;ourlet
花边儿
dentelle;bordure ornementale
3.frontière;confins
守卫边疆
garder la frontière
4.limite
无边无际
immens?illimité;sans bornes
5.près de
站在窗边
être debout près de la fenêtre

arrête