古诗词网
最近查询
并成一束的物件的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供并成一束的物件的意思：
并成一束的物件的法语

并成一束的物件法语翻译：

objets jointes en faisceau
objets joints en faisceau

分词翻译：

并的法语翻译：

动
combiner;unir;joindre;incorporer;annexer
副
1.simultanément;c?te à c?te;ensemble
2.pas du tout〖suivi d'une négation〗
这件毛衣并不便宜.
ce pull-over n'est pas du tout bon marché.连et
我同意并拥护这个报告.
j'approuve et appuie ce rapport.

成的法语翻译：

动
1.devenir;se changer en
积水成河.
l'eau accumulée est devenue rivière.
2.accomplir;parfaire;mener à terme
事情没有搞成.
le travail reste inachevé.
名
achèvement;résultat
坐享其成
jouir du fruit du travail d'autrui;attendre que les alouettes(vous)tombent toutes r?ties dans la bouche
形
1.m?r
成人
adulte
2.accompli;achevé;tout fait
成衣
le prêt-à-porter;la confection.
3.nombreux
成千上万的人
des milliers et des milliers de personnes.
4.?a va./c'est bien.
成!就这么办吧.
c'est bien.allez-y.
5.un dixième
增产两成.
la production augmenta de 20%.

一的法语翻译：

数
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一个人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
这不是一码事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一个月写一篇论文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一脚把球踢进了球门.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
为害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une

束的法语翻译：

动
attacher;ficeler
束装就道
faire ses bagages et se mettre en route
量
bouquet;gerbe;fagot
一束鲜花
un bouquet de fleurs
名
contrainte
无拘无束
sans contrainte;sans se gêner
束
fasciculus (-i)

物件的法语翻译：

名
chose;objet;article

古诗词网 | 古诗句 诗句大全 古文翻译 组词网 诗情画意 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选