古诗词网
最近查询
对某事秘而不宜的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供对某事秘而不宜的意思:

对某事秘而不宜法语翻译:

faire mystère de qch.

分词翻译:

对的法语翻译:


1.traiter;faire face à
她对我很好.
elle agit bien avec moi.
2.se tenir devant;affronter
对着镜子看
se regarder dans le miroir.
3.comparer;vérifier
校对
réviser;corriger les fautes sur une épreuve
4.ajuster
对表
ajuster la montre.
5.contacter
对暗号
échanger des mots d'ordre;échanger des signes secrets
6.ajouter;mélanger
牛奶里对水了.
le lait a été frelaté d'eau.
7.répondre;répliquer
8.accomoder;convenir à
对口味儿
convenir au go?t de qn;plaire à qn

juste;correct
您说得对.
ce que vous avez dit est juste.vous avez raison.

une paire
一对花瓶
une paire de vases.
介她对我说的.
elle m'a dit ?a.

某事的法语翻译:

rien

秘的法语翻译:


secret
秘史
chronique scandaleuse;histoire secrète;histoire intime

而的法语翻译:


1.〖employé pour exprimer la coordination〗et
美丽而善良
beau et bienveillant.
2.mais;néanmoins
华而不实
être brillant mais sans substance.
3.〖employé pour connecter cause et effet,ou pour indiquer le temps〗
因病而辞职
démissionner pour raison de santé.
4.〖employé pour indiquer le changement d'état〗s'approcher;approcher
由上而下
de la tête aux pieds;du haut en bas

不宜的法语翻译:


qui ne convient pas;imprudent
不宜操之过急.
il est imprudent de s'y prendre avec trop de précipitation./il faut se garder de toute précipitation.