古诗词网
最近查询
语气和缓的意思 > 中法词典 > 古诗词
古诗词网旗下中法词典提供语气和缓的意思:

语气和缓法语翻译:

en termes modéré

分词翻译:

语的法语翻译:


1.langage;langue
汉语
langue chinoise.
2.sémiologie;véhicule de la pensée non linguistique
旗语
signaux par pavillon.

dire;parole;mot
不言不语
sans dire un mot;garder(observer)le silence;rester silencieux

气的法语翻译:


1.air;air frais
大气层
atmosphère.
2.gaz
煤气
gaz.
3.haleine
喘粗气
haleter.
4.odeur
香气
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官气
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝气蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).

1.exciter la colère;irriter
我故意气他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
气得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受气
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui

和缓的法语翻译:


apaiser;calmer;adoucir;détendre
和缓一下气氛
détendre l'atmosphère.