给皮革打光法语翻译:lustrer les cuirs分词翻译:给的法语翻译:动 1.donner;accorder;offrir 他给我三本书. il m'a donné trois livres. 2.laisser;permettre 给我看看. laissez-moi jeter un coup d'?il.介 1.〖placé immédiatement après un verbe pour indiquer la remise de qch〗 把大衣交给他. donnez-lui le manteau. 2.〖introduisant l'objet du service de qn〗à;pour 她给孩子们唱了一支歌. elle a chanté une chanson aux enfants. 3.〖marquant le passif,de la même valeur que被〗 我的钱包给偷走了. mon porte-monnaie a été volé.助〖employé souvent avec 叫,让 ou把et placé devant certains verbes pour marquer l'emphase〗 我差点把这事给忘了. j'ai failli oublier cette affaire. 给 动 pourvoir de;fournir;ravitailler en;approvisionner 自给自足 se suffire à soi-même;compter sur soi pour subvenir à ses besoins;vivre en autarcie 形 ample;bien pourvu de 家给人足. toute famille est à son aise. 皮革的法语翻译:名 cuir 打的法语翻译:量 douzaine 一打袜子 une douzaine de paires de chaussettes. 打 动 1.frapper;battre 打稻子 battre le riz 2.casser;briser 碗打了. le bol est cassé. 3.se battre;attaquer 打仗 faire la guerre;engager une bataille. 4.construire 打坝 construire un barrage. 5.faire;forger 打首饰 faire des bijoux. 6.tricoter;tresser 打草鞋 tresser des sandales de paille. 7.laisser sa marque sur;poser 打手印 marquer l'empreinte du pouce servant de signature. 8.attacher;ficeler 打行李 boucler les bagages;faire le paquetage 9.pulvériser;vaporiser;couvrir une surface de 打农药 pulvériser des insecticides. 10.creuser;forer 打井 creuser un puits1 1.lever;hisser 打伞 tenir un parapluie.1 2.envoyer 打电报 envoyer un télégramme;télégraphier.1 3.émonder 打旁杈 élaguer les branchettes latérales1 4.puiser;prendre 打开水 aller chercher de l'eau bouillante.1 5.rassembler;recueillir;moissonner 打柴 ramasser du bois.1 6.acheter 打油 acheter de l'huile.1 7.attraper;chasser 打鱼 pêcher.1 8.tracer 打草稿 tracer un dessin schématique;faire le brouillon1 9.travailler;s'engager 打短工 travailler comme saisonnier. 20.jouer 打篮球 jouer au basketball.2 1.〖indiquer certains mouvements du corps humain〗 打哆嗦 grelotter.2 2.adopter;employer 打个比方 (喻)employer une comparaison;établir une métaphoré 3.de;depuis 您打哪儿来? d'où venezvous?2 4.estimer;compter;calculer 成本打二百块钱 estimer le prix de revient à 200 yuan 打 douzaine 打 tapement 打 taper 光的法语翻译:名 1.lumière;clarté;lueur;rayon 月光 clair de lune. 2.brillant;luminosité 这只银盘闪闪发光. ce plateau d'argent est très luisant. 3.gloire;honneur 为祖国争光 faire honneur à la patrie 4.paysage 春光明媚 paysage printanier splendide. 形 1.lisse;poli; 2.nu;dénudé;dépouillé 光着脚 pieds nus 3.entièrement dépensé;épuisé;fini 钱用光了 avoir dépensé tout son argent;être à sec 4.seul;unique 光有好的意愿还不够. seule,la bonne intention ne suffit pas.
|