胡子的刚硬法语翻译:dureté de la barbe分词翻译:胡的法语翻译:名 1.les populations non han qui vivaient jadis dans le nord et l'ouest 2.venu de ces populations ou de l'étranger 胡萝卜 carotte. 副 à tort et à travers 胡闹 faire des bêtises;faire du tapage;agir de fa?on étourdie. 子的法语翻译:名 1.fils;enfant 母子 mère et fils. 2.semence;graine 瓜子 graine de pastèque. 3.qch de petit et de dur 石头子儿 petit caillou. 4.personne 女子 femme. 形 jeune 子鸡 poussin. 子 〖suffixe marquant un nom〗 房子 maison;logis;demeure. 刚的法语翻译:副 1.justement;juste à point;juste 这件雨衣我穿上刚好. cet imperméable me va parfaitement. 2.tout à l'heure;à l'instant;il n'y a qu'un instant;justement 电影刚开始. le film vient de commencer. 3.à ce moment;au moment précis;être sur le point de faire qch 我刚想给他打电话,他就来了. il est venu juste au moment où j'allais lui téléphoner. 4.tout juste;à peine 刚够 à peine suffisant. 形 dur;ferme;fort;inflexible;constant 柔中有刚. la fermeté se cache sous une apparence de douceur. 硬的法语翻译:形 1.dur;raide;rigide 坚硬 dur;solide;résistant. 2.dur;ferme;obstiné;cruel;insensible 心肠硬 avoir un c?ur de pierre(de roche);avoir le c?ur dur. 3.parvenir à faire qch avec difficulté 硬撑着干 se contraindre à travailler 4.bon;capable 货色硬 marchandise de bonne qualité.
|