缓慢地死去法语翻译:éteindre分词翻译:缓的法语翻译:形 lent;tardif;sans se presser 缓流 courant lent. 动 1.retarder;différer;rel?cher;détendre;amortir 缓兵之计 stratagème pour retarder l'avance de l'ennemi;tactique dilatoire;stratagème pour gagner du temps 2.se remettre;reprendre connaissance. 过了好一阵他才缓过来. après un moment qui parut long,il reprit connaissance. 慢的法语翻译:形 lent 慢车 train omnibus. 副 lentement;doucement;peu à peu 慢慢说 parler doucement 动 1.ralentir;modérer 慢点儿! doucement(ou : ralentissement)! 2.remettre;différer;ajourner 这事先慢点儿告诉他. ne le lui dites pas pour le moment. 3.dédaigner;traiter froidement,sans respect 怠慢 traiter qn froidement;être impoli envers qn 地的法语翻译:名 1.la terre 2.terrain;sol 高地 hauteur;massif;colline. 3.champ 麦地 champ de blé 4.terrain;plancher;parquet 水泥地 sol cimenté 5.lieu;localité 6.position;situation;état;condition 立于不败之地 se tenir sur une position invincible 7.fond;arrière-plan 8.distance 十里地 une distance de dix li 地 助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗 狐狸偷偷地跑进果园. le renard entra furtivement dans le verger. 死去的法语翻译:avaler son bulletin de naissance casser sa pipe cesser de vivre passer de vie à trépas passer le pas payer la dette à la nature payer sa dette à la nature payer tribut à la nature y rester
|