节录法语翻译:名 extrait;abrégé;résumé分词翻译:节的法语翻译:名 1.n?ud;jointure;articulation 竹节 n?ud de bambou. 2.partie;division 音节 syllabe 3.fête;festival 过节 célébrer une fête. 4.paragraphe;alinéa 细节 détails 5.intégrité 气节 intégrité;droiture;fermeté d'?me;fidélité au devoir 动 1.abréger 节译 traduction abrégée(ou : sommaire) 2.économiser;épargner;ménager 节煤 économiser le charbon 量 section ou partie d'une longueur 一节铁管 un tron?on de tube d'acier 录的法语翻译:动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par écrit;noter;enregistrer 记录在案 être inscrit au procès-verbal 2.embaucher;employer 录用 choisir pour un emploi 3.enregistrer à l'aide d'un magnétophone ou d'un magnétoscope 报告已经录下来了. le discours a été enregistré. 名 registre;catalogue;liste;recueil;annales;collection 回忆录 mémoires;mémorial
|